Prevod od "se razgovor" do Italijanski

Prevodi:

la conversazione

Kako koristiti "se razgovor" u rečenicama:

Gospodine, kažete da ona porièe da se razgovor uopšte odigrao?
Mi sta dicendo che lei nega anche che la conversazione sia avvenuta?
David nije mogao u jedan i tako se razgovor završio.
ma David non ce la faceva per quell'ora. la conversazione e' finita li.
Porièe da se razgovor ikada dogodio.
Nega di aver fatto quella conversazione.
Vi ste sigurni da se razgovor koji ste vodili o Zodiacu dogodio 1. januara 1968.?
E lei è sicuro... {\be0.5}...che la conversazione in cui avete parlato di Zodiac... {\be0.5}...è avvenuta esattamente il primo gennaio del '68?
Kaže se "razgovor", a ne "razmirice".
C'era scritto "Confronto a parole, non a pistole".
Ovaj se razgovor dogodio u 1:15 u noæi u kojoj je Jane ubijena.
Questa particolare conversazione avvenne all'una e 15 del mattino, poche ore prima che Jane fosse uccisa.
Ovaj se razgovor nije nikad dogodio.
Questa conversazione non e' mai avvenuta.
Nije baš da ne znam šta je "gubi se" razgovor.
Non che non mi sia mai capitato di avere conversazioni che terminano con "sparisci".
Taj se razgovor ne vodi tako èesto.
Wow. Ecco una conversazione che non mi capita tutti i giorni.
Mislio sam da æe i moja braæa uraditi isto, pošto ih se razgovor obojice doticao, ali ja sam se izgleda jedini suprotstavio.
E lui: "Se i Wailers non suonano in quei club, non diventeranno nessuno". E io dissi: "Ah sì? Lo non ci vado in questa tournée".
Svi želimo da se razgovor nastavi.
E' un argomento che sta a cuore a tutti.
Ne otkazuje se razgovor sa najboljim programom Opæe kirurgije u zemlji.
No, non puoi annullare il colloquio per il miglior programma di chirurgia generale del Paese.
Odlièno, i sad se razgovor završio, pa nas izvinite...
Bene, e adesso abbiamo finito. Se volete scusarci...
Zvaću tebe, i kad završi onaj deo kako se razgovor snima, ti zoveš nju i napravimo konferencijski poziv.
Io chiamo te... cosi' daranno l'avviso di chiamata dalla prigione e poi... tu puoi chiamarla dal tuo telefono, metterla in conferenza, e cosi' io potro' parlare con lei.
G. Saxon je li to bilo potrijepljenje, a kao što možete vidjeti, g. Saxon inzistira da se razgovor nikada nije dogodio.
Il signor Saxon era quella conferma e come vede, il signor Saxon sostiene fermamente che quella conversazione
Mislim da se razgovor najbolje podmazuje dobrom hranom i dobrim vinom.
Pensavo fosse meglio farlo davanti a buon cibo e un buon vino.
DA LI SI NEKADA REKLA HARVEYU DA SE RAZGOVOR NIJE DESIO?
Hai mai detto a Harvey una cosa del genere?
Taj mi se razgovor trajno urezao u sjeæanje.
Si', quella conversazione e' impressa saldamente... - nella mia memoria.
To svetlo ukazuje da se razgovor snima.
Quella luce segnala che l'interrogatorio e' monitorato.
Od jednom se razgovor vodi na stranom jeziku.
Ed ecco che all'improvviso siamo passati a un idioma straniero.
Ako niste zainteresirane, ovaj se razgovor nikad nije dogodio.
So di chiedervi molto. Se non siete interessate... Questa conversazione non c'e' mai stata.
Uglavnom se razgovor o našim roditeljima završava sa jezom u vazduhu.
Di solito se parliamo dei nostri genitori, l'atmosfera diventa piuttosto fredda.
Taj se razgovor vodio u mojoj spavaæoj sobi.
Quella conversazione è avvenuta nella mia camera da letto.
Kad se razgovor završio, smena mi je veæ bila gotova.
Quando ho finito con l'AC-12, il mio turno era già concluso.
Kada se razgovor prebacio na našeg pedijatra, video sam nastavak Sarinog i Bekinog razgovora koji je išao otprilike ovako.
Mentre la parola passava al nostro pediatra, l'interazione tra Sarah e Becky continuò all'incirca in questo modo.
I shvatio sam, naravno, ovaj se razgovor uglavnom ne odvija u našem društvu.
Così mi sono reso conto, ovviamente, che questo dialogo non sta certo avvenendo nel pubblico su larga scala.
Možete da zamislite kako se razgovor odvijao.
Potete immaginare come sarebbe andata la conversazione
Takođe mislim da je važno shvatiti da se razgovor vodi već neko vreme.
E penso anche che sia importante rendersi conto che in ogni caso la discussione sta andando avanti da un po'.
Tek kad žene budu kritična masa u svakom odseku u vašim firmama, uključujući izgradnju platformi od samog starta, tek tad će se razgovor o prioritetima i rešenjima promeniti.
Solo se le donne formano massa critica in ogni funzione aziendale, anche dove si costruiscono le piattaforme da zero, le conversazioni sulle priorità e le soluzioni cambieranno.
Zamislite kako bi se razgovor promenio ako priznamo koliko dugo transrodni ljudi u stvari zahtevaju ravnopravnost.
Immaginate come cambierebbe la conversazione se sapessero da quanto i trans stanno chiedendo pari diritti.
Pre samo godinu dana vodio se razgovor koji izvršni direktor više liči na Isusa.
La conversazione solo un anno fa era, quale AD era più simile a Gesù?
1.464250087738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?